I cannot believe you picked up on Al (the knight) being from another world, that’s really impressive. It’s not revealed in the show but it is revealed in the books where this episode takes place
Wow I honestly didn’t notice until I just rewatched this episode with them because in the dub he talks so completely different and modern from anyone else in the show and pretty hard to pick up on that difference in the sub.
I… dont really know who gave you the idea that “Barusu” means “Balls” in Japanese. It doesnt
Barusu is just a stupid metajoke. Its a switching around of syllables for Subaru, but its also a meme word because in the Ghibli film “Castle in the Sky” the word was a spell that was used at a climatic moment. In Japan it became a meme to tweet the word on Twitter when the movie was being rebroadcast on TV (I think it actually set the twitter world record for tweets per second a few years ago). Subaru only said “you make it sound like a blinding curse” cause in the Ghibli movie one of the characters was blinded by the spell when it happened
Ahhh man the next 1-2 episodes are….. an intresting watch
This guy really is infuriating.
I cannot believe you picked up on Al (the knight) being from another world, that’s really impressive. It’s not revealed in the show but it is revealed in the books where this episode takes place
Wow I honestly didn’t notice until I just rewatched this episode with them because in the dub he talks so completely different and modern from anyone else in the show and pretty hard to pick up on that difference in the sub.
Them: It’s a cat-girl
Me: Not quite
Blind Wave: “a catgirl!”
Me: “oh no..”
Regarding the Name confusion. They’re pronounced the same but spelled differently.
Old Man “Rom”
“Ram”
What do you mean? They pronounced differently
I… dont really know who gave you the idea that “Barusu” means “Balls” in Japanese. It doesnt
Barusu is just a stupid metajoke. Its a switching around of syllables for Subaru, but its also a meme word because in the Ghibli film “Castle in the Sky” the word was a spell that was used at a climatic moment. In Japan it became a meme to tweet the word on Twitter when the movie was being rebroadcast on TV (I think it actually set the twitter world record for tweets per second a few years ago). Subaru only said “you make it sound like a blinding curse” cause in the Ghibli movie one of the characters was blinded by the spell when it happened
wilhelm!!!!! yes!!!!!!! i love him!!!!
The insanely diabolical laugh that came out of my mouth when Eric asked “is that a catgirl?” would make the Joker proud.